En español

Ensayos sobre América Latina y España por la Supergringa Rebecca

Hola Amigos, Les ofrezco mis escrituras humildes sobre los países hispanohablantes que tuve la suerte de visitar. Hablo de cultura, idioma, encuentros sociales, la política y la economía. A pesar de estudiar el castellano por varias décadas, los errores gramaticales míos persiguen… Disculpa. Hablo de mi corazón a los suyos, buscando un intercambio de ideas […]

Read more
World Cup

In which field is it good to be a woman?

A soccer field (aka a football pitch). The Men’s World Cup is a lesson in humility for the United States. The US team is not competing in Russia this year. They lost their qualifying match to Trinidad and Tobago last October. Worse, Trinidad and Tobago didn’t make it to the World Cup either. Quite embarrassing […]

Read more
Living Abroad, Spanish

How I Learned My Name

Luckily, Rebecca is easy to pronounce in Spanish. In Chile during introductions, people often would say, “but that’s a Spanish name.” Although Rebeca is common in Spain and Latin America, I was named after my mom’s sister. My aunt mostly goes by Becky. I don’t, despite what teachers would inevitably call me the first day […]

Read more