travel

The Economic Side of the Equation

On the plane to Buenos Aires in 2002, I read the Chilean newspaper. The tumult of protests in Argentina’s capital was front page news. I struggled to swallow. How would I tell Evan we were headed for trouble? I bit my lip, exhaled, then touched his shoulder saying, “Honey, I don’t know how to tell […]

Read more
Spanish, travel

Four Days in Uruguay

The year we lived in Chile, every three months we traveled to nearby countries to renew our visas. We visited Argentina, once in a small town up in the mountains and another in the capital of Buenos Aires. My husband and I went to an Italian restaurant for dinner. I believe we ate gnoccis, potato […]

Read more
Living Abroad, Spanish

How I Learned My Name

Luckily, Rebecca is easy to pronounce in Spanish. In Chile during introductions, people often would say, “but that’s a Spanish name.” Although Rebeca is common in Spain and Latin America, I was named after my mom’s sister. My aunt mostly goes by Becky. I don’t, despite what teachers would inevitably call me the first day […]

Read more
Living Abroad, Spanish

Love Note to Chilean Food

The day we landed in Santiago, Chile, Evan and I went out to lunch. I was confident I’d order food proficiently, after studying Spanish for years. The café’s chalkboard menu  listed sanguiches, ensaladas, and jugos naturales. I translated these three easily for Evan, sandwiches, salads and fresh juices. Then came two words that stumped me. […]

Read more
Spanish

7 Tips for a Good Vacation

When I started taking trips, I packed until I had outfits, shoes, and scarves coming out of my ears. At 20, I lugged along 7 suitcases to spend an autumn in Toledo, Spain! I thought that the quantity I took with me would ensure success in any situation. I was very wrong. Too many bags […]

Read more